Forecasts for thermal coal prices over the next five years are mixed, making it difficult for investors to know whether to buy, hold or sell their coal shares.